Non molto tempo dopo dal primo episodio che vi abbiamo raccontato, la violenza si è spostata in piazza Cattedrale. Verso mezzanotte, un’altra rissa è scoppiata nelle vicinanze di uno dei locali che si affacciano sulla piazza. Ignote, al momento, le cause dell’episodio. A farne le spese, questa volta un ristoratore e uno dei suoi camerieri, violentemente colpiti, pare, anche con sedie. Violenze fisiche a cui sono proseguiti insulti e minacce che hanno costretto il personale a rinchiudersi nel locale, per evitare conseguenze ben peggiori. E l’inferno è durato fino a notte fonda.
Anche qui, il personale sanitario è intervenuto per prestare i soccorsi. Con loro una pattuglia dei Carabinieri.